Jazykový koutek
-
Jazykové okénko – Latina: Slova, která používáme, aniž víme proč
Možná si myslíš, že latina patří jen do učebnic a starých knih. Jenže ve skutečnosti ji používáš skoro každý den. V běžné řeči, v práci, v médiích… aniž by sis to uvědomil.jší, Některá slova zní chytře, jiná tajemně, ale všechna mají společný původ Latina je jazyk, který oficiálně „zemřel“. Nikdo ji nepoužívá jako mateřštinu, nikdo v ní běžně nemluví. A přesto nás obklopuje na každém kroku. Stačí se zaposlouchat. Když někdo řekne „atd.“, málokdo si uvědomí, že jde o zkratku z latinského et cetera „a tak dále“. Stejně tak „např.“ pochází z exempli gratia „pro příklad“. Používáme je automaticky, bez přemýšlení, jako by to byla samozřejmá součást češtiny. A pak jsou tu výrazy, které zní…
-
Žijeme v době „čenglish“: 15 anglických slov, která používáme zbytečně. Máte je v malíčku?
Schválně, kolikrát za den slyšíte, že je potřeba něco vykomunikovat, vyčekovat nebo že má někdo skvělý mindset? Angličtina se nám nenápadně vloudila do každodenní mluvy. Mnohá slova už používáme tak přirozeně, že nám znějí skoro česky. Ohýbáme je podle našich gramatických pravidel, přidáváme k nim české předpony a přípony, ale pravdou zůstává: často jde jen o línou náhražku za bohatou českou slovní zásobu. Pojďme se podívat na 15 nejčastějších příkladů, kde angličtina zbytečně vytlačuje češtinu, a připomeňme si, jak to říct správně česky. Korporátní klasika a pracovní slang 1. Vykomunikovat (z anglického communicate) 2. Vyčekovat / Checknout (z anglického check) 3. Brífovat (z anglického brief) 4. Defaultní (z anglického default)…
Mohlo by se vám také líbit
Máte rádi hádanky, u kterých si nejdřív říkáte „tohle přece musí být jasné“ a o pár minut později stále koukáte na zadání a přemýšlíte, kde se stala chyba? 😄 Přesně takovou mám pro vás dnes.
Jaroslavl: město, které podle legendy založil kníže po souboji s medvědem
Dokážete uhodnout tajemné město jen podle historických klepů a indicií? II.
-
Světová moudrost: 10 anglických přísloví, která musíte znát
Angličtina je jazykem byznysu, internetu a popkultury. Slyšíme ji denně v písničkách, filmech nebo na sociálních sítích. Ale jak dobře znáte její lidovou moudrost? Anglická přísloví v sobě nesou staletí britského pragmatismu, suchého humoru i typického nadhledu. Některá z nich mají v češtině přímého dvojníka, jiná vás překvapí tím, jak kreativně Angličané popisují každodenní situace. Pojďme se podívat na 10 ikonických anglických přísloví, která skvěle obohatí vaši slovní zásobu a možná vám dají i nový pohled na život. 1. Don’t count your chickens before they hatch. 2. Actions speak louder than words. 3. A barking dog seldom bites. 4. Don’t put all your eggs in one basket. 5. Birds of…
